Urlaub auf Deutsch

Wie verbringen deutsche Urlauber die schönste Zeit des Jahres? Bei der Auswahl ihres Reiseziels entscheiden sich immer mehr Deutsche für das eigene Land. Ein Drittel der Bundesbürger machen Ferien in Deutschland.
Innerhalb der Landesgrenzen zieht der Norden die meisten Sommerurlauber an. Dabei baut Mecklenburg-Vorpommern seine Spitzenposition leicht aus. Bayern liegt auf dem zweiten, Schleswig-Holstein auf dem dritten Platz.
Die beliebtesten Reiseziele im Ausland sind Spanien und Italien, gefolgt von Österreich, Frankreich, Griechenland und der Türkei. Viele bevorzugen andere südliche Länder wie Ägypten, Kroatien, Malta, Portugal und Slowenien. Aber auch Ziele in Asien und dem südlichen Afrika sind angesagt.

 

Entscheidungsfaktoren bei der Urlaubsplanung

Ein entscheidender Faktor bei der Wahl des Reiseziels sind für die Bundesbürger die Kosten. Eine ähnlich große Bedeutung wird sonst nur dem Wetter beigemessen. Außerdem ist die eigene Sicherheit für die Deutschen nach wie vor ein wichtiger Entscheidungsfaktor bei der Urlaubsplanung.
Das Risiko terroristischer Anschläge spielt für viele Reisende eine zentrale Rolle bei der Auswahl des Urlaubsortes. Es werden auch soziale und politische Unruhen und die Bedrohung durch Naturkatastrophen sowie Gesundheitsrisiken berücksichtigt.

 

Erholen und entdecken

Im Sommerurlaub steht für mehr als zwei Drittel der deutschen Urlauber die Erholung im Mittelpunkt. Sonnen und faul am Strand liegen, lesen oder auch mal „nichts tun" - so verbringen sie am liebsten ihren Urlaub. Mit Sport und der Besichtigung von Sehenswürdigkeiten beschäftigen sich jeweils knapp 14% der Deutschen im Sommerurlaub. Andere bevorzugen umfangreiche „Wellness“-Angebote und entspannen bei Massagen oder in der Sauna. Für rund jeden Zehnten sind Party und Ferien das Wichtigste im Urlaub.
Bei der bevorzugten Hotelart ist fast der Hälfte der befragten Urlauber wichtig, dass sich das Hotel in Strandnähe oder direkter Strandlage befindet. Rund jeder Fünfte entscheidet sich für ein Familienhotel, das über spezielle Kinderangebote verfügt. 18% der Befragten dient ein Hotel der Luxus-Kategorie als Urlaubsunterkunft. Andere Urlauber entscheiden sich entweder für ein Wellness-Hotel. Und ganz wenige wählen ein Hotel, das in der Stadtmitte liegt.

 

Im Internet buchen

Die Deutschen buchen ihren Urlaub immer mehr über das Internet. Man kann gemütlich von zu Hause alle Angebote durchforsten und Preise vergleichen.
Auch Frühbucherrabatte werden von Deutschen gerne genutzt, weil bei den Frühbucherangeboten der Veranstalter gilt: Wer früh bucht, spart viel. Ein anderer Trend der letzten Jahre ist aber auch das „Last-Minute“-Schnäppchen.