Konverzace

Nakupování

 

V obchodě / In the shop / Im Geschäft

V pekařství	In the bakery.	In der Bäckerei.
Co si přejete?	What do you wish?	Was wünschen Sie?
Jeden chleba, pět rohlíků a dvě koblihy.	One bread, five rolls and two doughnuts.	Ein Brot, fünf Hörnchen und zwei Krapfen.
Ještě něco?	Anything else?	Noch etwas?
Chtěl(a) bych ještě tři bagety a čtyři tvarohové koláče.	I would like three French breads and four cheesecakes.	Ich möchte noch drei Baguetten und vier Topfenkuchen.
Ne, to je všechno. Děkuju.	No, that is all. Thank you.	Nein, das ist alles, vielen Dank.
Můžu vám nějak pomoct?	Can I help you?	Kann ich Ihnen irgendwie helfen?
Sháním nějakou sukni.	I am looking for a skirt.	Ich möchte einen Rock.
Jakou máte velikost?	What size do you take?	Welche Größe haben Sie?
Chtěl(a) byste menší / větší velikost?	Would you like a smaller /larger size?	Möchten Sie kleinere / größere Größe?
Kde si můžu vyzkoušet tu halenku?	Where can I try this blouse on?	Wo kann ich diese Bluse anprobieren?
Kde jsou kabinky?	Where is the fitting room?	Wo sind die Umkleidekabinen?
Co to stojí?	How much does it cost?	Was kostet es?
Nelíbí se mi ta barva.	I don`t like the colour.	Diese Farbe gefällt mir nicht.
To je dost drahé.	That is a bit expensive.	Das ist ziemlich teuer.
Můžete mi ukázat ten slovník?	Can you show me that dictionary?	Können Sie mir dieses Wörterbuch zeigen?
Můžete mi to zabalit?	Can you wrap it?	Können Sie es verpacken?
Můžete mi dát jednu tašku?	Can I have one bag?	Können Sie mir eine Tüte geben?
Zadejte svůj PIN, prosím.	Enter your PIN, please.	Geben Sie Ihren PIN ein, bitte.
Zaplatím v hotovosti.	I`ll pay in cash.	Ich bezahle bar.