Minulý čas

 

Minulý čas – préteritum tvoří pravidelná slovesa připojením koncovek –te, -test, -te, -ten, -tet, -ten k slovesnému kmeni:

 

ich machte	dělal jsem	wir machten	dělali jsme
du machtest	dělal jsi	ihr machtet	dělali jste
er/ sie/es machte	dělal	sie machten	/dělali
		Sie machten	dělal(a) jste

 

Příklad: Ich lernte den ganzen Tag. (Učil(a) jsem se celý den.)

Wie lange wohntest du hier? (Jak dlouho jsi tady bydlel(a)?)

Er hörte nichts. (Nic neslyšel.)

Wir machten einen Spaziergang. (Šli jsme na procházku.)

Was kochtet ihr am Wochenende? (Co jste vařili o víkendu?)

Warum kauftet ihr im Supermarkt? (Proč jste nakupovali v supermarketu?)

Sie spielten Schach. (Hráli šachy.)

 

Končí-li slovesný kmen na -d, -t  vkládá se -e v 2., 3. os. č. j. a 2. os. č. mn.:
baden – koupat se, regnen – pršet, begleiten – doprovázet, arbeiten - pracovat,  warten - čekat , sich widmen - věnovat se

 

ich badete	koupal(a) jsem se	wir badeten	koupali jsme se
du badetest	koupal(a) ses	ihr badetet	koupali jste se
er/sie/es/ badete	koupal(a,o) se	sie badeten	koupali se
		Sie badeten	koupal jste se

 

Příklad: Ich arbeitete acht Stunden. (Pracoval(a) jsem osm hodin.)

Wo badetest du? (Kde ses koupal?)

Er wartete auf dich. (Čekal na tebe.)

Es regnete nicht. (Nepršelo.)

Wir begleiteten unsere Freunde. (Doprovodili jsme své přátele.)

 

Minulý čas – perfektum se tvoří pomocí pomocného slovesa haben nebo sein a příčestí minulého: ich habe gemacht/ udělal jsem, du hast gesagt / řekl jsi, er hat geantwortet / odpověděl, wir haben gebadet / koupali jsme se, ihr habt gespielt / hráli jste, sie haben gekocht / vařili, ich bin gereist / cestoval jsem, du bist gewandert /chodil jsi na pěší túry, es ist passiert / stalo se. Více - Příčestí u sloves

 

 

ich habe gekauft	kupoval(a) jsem	wir haben gekauft	kupovali jsme
du hast gekauft	kupoval(a) jsi	ihr habt gekauft	kupovali jste
er/sie/es/ hat gekauft	kupoval(a,o)	sie haben gekauft	kupovali
		Sie haben gekauft	kupoval(a) jste

 

Příklad: Ich habe eine Suppe gekocht. (Vařila jsem polévku.)

Wem hast du es gesagt? (Komu jsi to řekl?)

Er hat viele Spiele gespielt. (Hrál hodně her.)

Wir haben vier Jahre studiert. (Studovali jsme čtyři roky.)

Warum habt ihr nicht gelernt? (Proč jste se neučili?)

Die Möbel haben ihnen gehört. (Patřil jim ten nábytek.)

 

ich bin gereist	cestoval(a) jsem	wir sind gereist	cestovali jsme
du bist gereist	cestoval(a) jsi	ihr seid gereist	cestovali jste
er/sie/es/ ist gereist	cestoval(a,o)	sie sind gereist	cestovali
		Sie sind gereist	cestoval(a) jste

 

Příklad: Ich bin nach Italien gereist. (Cestoval jsem do Itálie.)

Wohin bist du gereist? (Kam jsi cestoval?)

Es ist nichts passiert. (Nic se nestalo.)

Wir sind in den Bergen gewandert. (Chodili jsme na pěší túry na horách.)

Seid ihr auch gewandert? (Chodili jste také na pěší túry?)

Sie sind mit dem Zug gereist. (Cestovali vlakem.)

 

Minulý čas - plusquamperfektum: pomocné sloveso haben nebo sein v préteritu+příčestí minulé: ich hatte gewohnt / bydlel jsem, du warst gereist/ cestoval jsi, er hatte studiert / studoval, wir hatten gekocht / vařili jsme, ihr hattet gelebt / žili jste, sie hatten gespielt / hráli

 

ich hatte gekauft	kupoval(a) jsem	wir hatten gekauft	kupovali jsme
du hattest gekauft	kupoval(a) jsi	ihr hattet gekauft	kupovali jste
er/sie/es/ hatte gekauft	kupoval(a,o)	sie hatten gekauft	kupovali
		Sie hatten gekauft	kupoval(a) jste