Konjunktiv préterita tvoří slovesa od oznamovacího způsobu préterita přehláskou kmenové samohlásky, 1. a 3. os. č. j. mají stejný tvar: ich hätte, ich wäre, du würdest, er käme, wir kauften, ich könnte. Slabá a silná slovesa vyjadřují konjunktiv především pomocí tvaru würde+infinitiv.

 

Pomocná slovesa

 

1.	ich hätte	měl(a) bych	ich wäre	byl(a) bych	ich würde	stal(a) bych se
2.	du hättest	měl(a) bys	du wärest	byl(a) bys	du würdest	stal(a) by ses
3.	er/sie/es hätte	měl(a,o) by	er/sie/es wäre	byl(a,o) by	er/sie/es würde	stal(a,o) by se
1.	wir hätten	měli bychom	wir wären	byli bychom	wir würden	stali bychom se
2.	ihr hättet	měli byste	ihr wäret	byli byste	ihr würdet	stali byste se
3.	sie hätten	měli by	sie wären	byli by	sie würden	stali by se
	Sie hätten	měl(a,i) byste	Sie wären	byl(a,i) byste	Sie würden	stal(a, i) by se

 

Příklady: Er hätte keine Zeit. (Neměl by čas.)

Wir hätten kein Geld. (Neměli bychom peníze.)

Du wärest zufrieden. (Byl bys spokojený.)

Wann wären Sie im Büro? (Kdy byste byl v kanceláři?)

Es würde warm. (Oteplilo by se.)

 

Slabá  slovesa - konjunktiv préterita se shoduje s tvarem oznamovacího způsobu  préterita, proto se vyjadřuje pomocí tvaru würde + infinitiv významového slovesa: ich würde kaufen (koupil/a bych), du würdest kaufen (koupil/a bys), er würde kaufen (koupil by), wir würden kaufen (koupili bychom), ihr würdet kaufen (koupili byste), sie würden kaufen (koupili by), Sie würden kaufen (koupil/a/i byste).

 

Příklady: Wir würden ihn fragen. (Zeptali bychom se ho.)

Was würdest du heute machen? (Co bys dneska dělal?)

Sie würde auch am Wochenende lernen. (Učila by se i o víkendu.)

Wo würdet ihr gerne wohnen? (Kde byste rádi bydleli?)

 

Silná slovesa - tvoří konjunktiv od préteritálního kmene, pokud jsou schopná, tak přehlasují samohlásku, často se používá opisný tvar würde + infinitiv významového slovesa: ich käme, du bliebest nebo ich würde kommen, du würdest bleiben

 

1.	ich ginge	šel(šla) bych	ich bekäme	dostal(a) bych	ich riefe	volal(a) bych
2.	du gingest	šel(šla) bys	du bekämest	dostal(a) bys	du riefest	volal(a) bys
3.	er/sie/ es ginge	šel(šla,o) by	er/sie/ es bekäme	dostal(a, o) by	er/sie/es riefe	volal(a,o) by
1.	wir gingen	šli bychom	wir bekämen	dostali bychom	wir riefen	volali bychom
2.	ihr ginget	šli byste	ihr bekämet	dostali byste	ihr reifet	volali byste
3.	sie gingen	šli by	siebekämen	dostali by	sie riefen	volali by
	Sie gingen	šel(šla, i) byste	Sie bekämen	dostal(a,i) byste	Sie riefen	volal(a,i) byste

 

Příklady: Ich bin krank, sonst käme ich. (Jsem nemocný, jinak bych přišel.)

Wenn er eine Kinokarte hätte, ginge er ins Kino. (Kdyby měl lístek, šel by do kina.)

Sie tränken kein Bier. (Nepili by pivo.)

Wir riefen Sie morgen. (Zavolali bychom Vám zítra.)

Gäbest du es mir? (Dal bys mi to?)

 

Způsobová slovesa a sloveso wissen - tvoří konjunktiv od oznamovacího způsobu préterita přehláskou kmenové samohlásky, s výjimkou wollen, sollen: ich dürfte, du könntest, er möchte, wir müssten, ihr wolltet, sie sollten, ich wüsste

 

dürfen	können	mögen	müssen
ich dürfte(směl bych))	ich könnte (mohl / uměl bych)	ich möchte (chtěl bych)	ich müsste (musel bych)
du dürftest	du könntest	du möchtest	du müsstest
er dürfte	er könnte	er möchte	er müsste
wir dürften	wir könnten	wir möchten	wir müssten
ihr dürftet	ihr könntet	ihr möchtet	ihr müsstet
sie dürtfen	sie könnten	sie möchten	sie  müssten

 

wollen	sollen	wissen
ich wollte (chtěl bych)	ich sollte (měl bych povinnost)	ich wüsste (věděl bych)
du wolltest	du solltest	du wüsstest
er wollte	er sollte	er wüsste
wir wollten	wir sollten	wir wüssten
ihr wolltet	ihr solltet	ihr wüsstet
sie/Sie wollten	sie/ Sie sollten	sie/Sie wüssten

 

Příklady: Du könntest es machen. (Mohl bys to udělat.)

Sie dürfte es nicht wissen. (Nesměla by to vědět.)

Wir müssten jemanden fragen. (Museli bychom se někoho zeptat.)

Sie wollten mit uns fahren. (Chtěli by jet s námi.)

Ihr solltet zu Hause bleiben. (Měli byste zůstat doma.)

 

Konjunktiv plusquamperfekta se tvoří pomocí pomocného slovesa sein, haben ve tvaru konjunktivu préterita+příčestí minulého významového slovesa: ich hätte gesucht, du wärest gekommen. Ve spojení způsobového slovesa s významovým slovesem se užívá infinitivu způsobového slovesa místo příčestí minulého: ich hätte kommen müssen, er hätte bleiben wollen 

 

Příklady: Wenn ich es gewusst hätte, hätte ich es gemacht. (Kdybych to byl věděl, byl bych to udělal.)

Wenn ihr gekommen wäret, hätten wir einen Ausflug machen können. (Kdybyste byli přišli, byli bychom mohli jet na výlet.)

Wenn er Zeit gehabt hätte, wäre er nach Deutschland gefahren. (Kdyby byl měl čas, byl by jel do Německa.)