Trpný rod se tvoří pomocí slovesa werden + příčestí minulého významového slovesa, vyjadřuje průběh děje.
Préteritum
1. | ich wurde angerufen | byl jsem volán | wir wurden angerufen | byli jsme voláni |
2. | du wurdest angerufen | byl jsi volán | ihr wurdet angerufen | byli jste voláni |
3. | er/sie/es wurde angerufen | byl/a/o volán/a/o | sie wurden angerufen | byli voláni |
Sie wurden angerufen | byl/a/i jste volán/a / i |
Příklad: Ich wurde gefragt. (Byl jsem tázán(a).)
Du wurdest informiert. (Byl jsi informován.)
Der Patient wurde untersucht. (Pacient byl vyšetřován.)
Wir wurden betrogen. (Byli jsme podváděni.)
Ihr wurdet empfohlen. (Byli jste doporučováni.)
Die Restaurants wurden geschlossen. (Restaurace byly zavírány.)
Perfektum
1. | ich bin angerufen worden | byl jsem volán | wir sind angerufen worden | byli jsme voláni |
2. | du bist angerufen worden | byl jsi volán | ihr seid angerufen worden | byli jste voláni |
3. | er/sie/es ist angerufen worden | byl/a/o volán/a/o | sie sind angerufen worden | byli voláni |
Sie sind angerufen worden | byl/a/i jste volán/a / i |
Příklad: Ich bin gefragt worden. (Byl jsem tázán(a).)
Du bist von deinem Kollegen informiert worden. (Byl jsi informován svým kolegou.)
Die Suppe ist gekocht worden. (Polévka byla vařena.)
Wir sind betrogen worden. (Byli jsme podváděni.)
Ihr seid empfohlen worden. (Byli jste doporučováni.)
Die Patienten sind untersucht worden. (Pacienti byli vyšetřováni.)
Plusquamperfektum
1. | ich war angerufen worden | byl jsem volán | wir waren angerufen worden | byli jsme voláni |
2. | du warst angerufen worden | byl jsi volán | ihr wart angerufen worden | byli jste voláni |
3. | er/sie/es war angerufen worden | byl/a/o volán/a/o | sie waren angerufen worden | byli voláni |
Sie waren angerufen worden | byl/a/a jste volán/a / i |